Søk støtte
Innkjøpsordning - ny norsk sakprosa for barn og unge
Se vedtakslisterViktig melding:
Språklige endringer
Kulturrådet har hatt en klarspråkgjennomgang av alle tilskuddsordningene. Rekkefølge og begreper kan derfor være litt annerledes enn tidligere. Les all informasjonen nedenfor nøye før du søker.
Søknadsfrist
des
02
2025
Kl. 13:00
Hva skal ordningen bidra til (formål)?
Formålet med ordningen er å sørge for at ny norsk sakprosa av høy kvalitet for barn og unge blir skapt, utgitt, spredt og lest.
Du kan lese mer om Kulturrådets satsinger i strategien og områdeplanen for litteratur.
Åpne alleHvilke bøker kan kjøpes inn?
Boken må være ny norsk sakprosa for barn og unge.
Med sakprosa mener vi litterære originalverk som leseren har grunn til å oppfatte som direkte ytringer om virkeligheten.
Boken må enten være
- skrevet på norsk (bokmål, nynorsk eller dialekt) eller
- oversatt til norsk fra samisk eller et nasjonalt minoritetsspråk eller
- oversatt til norsk fra et annet språk hvis det er et originalverk som ikke har vært ugitt tidligere
Med ny mener vi at boken gis ut i søknadsåret. Er boken oversatt fra samisk eller et nasjonalt minoritetsspråk, kan ikke originalverket være eldre enn fem år når dere søker. Hvis forfatteren av boken er død, kan dere søke i inntil fem år etter at forfatteren gikk bort.
Boken skal framstå som et helhetlig litterært verk. Dette gjelder også for illustrerte bøker. Med illustrert bok menes her en bok der illustrasjoner til sammen utgjør minst 25 prosent av omfanget.
Det er utgivelsestidspunktet som avgjør hvilken søknadsfrist som gjelder:
Utgivelsesdato for boken | Frist for å melde boken på ordningen |
---|---|
1. januar - 30. juni | Ca. 2. juni |
1. juli - 31. desember | Ca. 2. desember |
Hvilke bøker blir ikke kjøpt inn?
Disse bøkene er ikke omfattet av denne ordningen:
- lærebøker for grunnskolen og videregående skole
- bøker som først og fremst har interesse for et lokalt eller avgrenset publikum
- rene hobbybøker som ikke samtidig formidler generell kunnskap om et fenomen eller emne
Hvem kan søke?
Utgivere med norsk organisasjonsnummer kan søke på denne ordningen.
Enbokregelen – bare én bok i året per forfatter
En forfatter kan vanligvis bare få én bok innkjøpt på denne ordningen per kalenderår.
Hvordan blir søknaden vurdert (vurderingskriterier)?
Søknaden om innkjøp blir behandlet av vurderingsutvalget for ny norsk sakprosa for barn og unge.
I vurderingen ser vurderingsutvalget etter om boken
- framstår som et helhetlig litterært verk
- er tilrettelagt for barn og unge som målgruppe
- har god nok kunstnerisk, språklig og håndverksmessig kvalitet
- har gjennomgått nødvendig redaksjonelt arbeid
- har innhold og formidling med god nok kvalitet
Utvalget leser og diskuterer de påmeldte bøkene. De bruker den samlede kunst- og kulturfaglige kompetansen sin til å bestemme hvilke bøker som skal kjøpes inn.
I tillegg til å vurdere bøkenes kvalitet skal utvalget prioritere bøkene innenfor en budsjettramme. Det betyr at hvor mange titler som kan kjøpes inn, bestemmes av det årlige budsjettet og utvalgets vurderinger av hver enkelt tittel.
Mer om utvalget som vurderer søknaden
Det er Kulturrådet som bestemmer hvem som sitter i vurderingsutvalget, og de oppnevnes for to år om gangen. Vurderingsutvalget skal ha minst tre medlemmer, representere en bredde i litteratursyn og ha kunnskap om ulike former for sakprosa for barn og unge. Utvalget kan innhente faglige konsulentuttalelser, for eksempel når utgivelser oversatt fra samisk skal vurderes.
Vurderingsutvalget har fått delegert vedtaksmyndighet fra Kulturrådet. Når utvalget har vurdert bøkene, legger de fram vedtakslistene for Kulturrådet til orientering.
Når et nytt vurderingsutvalg skal oppnevnes, blir relevante organisasjoner og foreninger på litteraturområdet bedt om å komme med innspill og forslag til utvalgsmedlemmer.
Dette må søknaden inneholde
En søknad består av søknadsskjemaet og enten ferdig bok eller en trykkeklar fil. En ferdig utgitt bok skal sendes direkte til vurderingsutvalgets medlemmer.
Er forfatteren og utgiveren av boken samme person? Da må dere legge ved en uttalelse fra en uavhengig konsulent eller redaktør som har gått gjennom manuskriptet.
Hvis dere har ekstra kostnader til trykking av boken, for eksempel på grunn av illustrasjoner, kan dere foreslå at den skal kategoriseres som ekstra kostnadskrevende. Dette må dere begrunne i et eget dokument som dere legger ved søknaden. Det er delegert til Kulturrådets sekretariat å avgjøre om boken kvalifiserer som ekstra kostnadskrevende.
Dersom et originalverk kommer ut som papirbok og e-bok i samme kalenderår, skal søknaden gjelde for innkjøp i begge formater.
Er dere usikre på hvilken sjanger boken tilhører, eller hvilken målgruppe den skal treffe? Da velger dere den innkjøpsordningen dere mener passer best, og forklarer hvorfor i søknadsskjemaet.
Når dere sender inn en søknad, aksepterer dere samtidig vilkårene og betingelsene i søknadsskjemaet og disse retningslinjene.
Hvis boken blir kjøpt inn
Når søknaden er behandlet av vurderingsutvalget, vil dere få beskjed om boken kjøpes inn eller ikke.
Dersom boken blir kjøpt inn, får dere praktisk informasjon om innsendelse av bøker, fakturaen og frister i vedtaksbrevet.
Slik skal beløpet fordeles
Kulturrådet betaler ett samlet beløp til dere som utgiver for hele innkjøpet. Dette beløpet skal dekke både deres og forfatterens andel. Dere skal utbetale pengene til forfatteren senest 14 dager etter at dere har mottatt beløpet.
Det er viktig å være klar over at beløpene i betalingstabellene kan endre seg fra år til år. Beløpene avhenger blant annet av hvor mye penger Kulturrådet vedtar å fordele til ordningen innenfor de økonomiske rammene Stortinget har fastsatt.
Hvor dere skal sende bøkene
Så raskt som mulig etter utgivelsen og senest seks uker etter vedtaksdatoen skal dere sende de innkjøpte bøkene til Kulturrådets distributør, som sørger for at bøkene blir tilgjengelige for utlån i bibliotekene.
Hvis dere har søkt med en trykkeklar fil, skal dere etter utgivelsen også sende ett rapporteringseksemplar til hvert av medlemmene i vurderingsutvalget og ett eksemplar til Kulturrådets sekretariat.
Kostnaden ved utsendelsen dekker dere selv.
Bibliotekene skal ivareta og gi tilgang til de innkjøpte bøkene i minst fem år. Utgivelsesåret regnes som første år.
Vedtaksmyndighet og høring om eventuelle endringer i ordningen
Kulturrådet har den endelige vedtaksmyndigheten til å utforme innkjøpsordningen. Vurderer Kulturrådet å endre vesentlig på retningslinjene, skal forfatter-, illustratør- og utgiverorganisasjonene få mulighet til å uttale seg før endringene blir vedtatt. Det samme gjelder ved endringer i betalingsmodellene.
Søknadsskjema
Ein søknad består av søknadsskjema og enten ferdig bok eller trykkeklar fil av utgjevinga.
Les utlysingsteksten og retningsliner for innkjøpsordninga for sakprosa for barn og unge nøye før du byrjar å fylla ut det elektroniske søknadsskjemaet. Pass også på å lesa alle hjelpetekstane. Desse finn du i søknadsskjemaet, merka med «?».
Har du problem med å registrera deg, logge deg på, velje skjema eller sende vedlegg?
Tilrådde nettlesarar
For at skjemaet skal vere mest mogleg brukarvenleg tilrår vi følgjande nettlesarar: MAC = Safari. Windows = Chrome
Søknadsfristen er endeleg, og søknader som kjem inn etter fristen vil bli avvist, eventuelt handsama på neste runde dersom søknaden elles tilfredsstillar krava i ordningas retningsliner.
Søknadsskjemaer blir tilgjengelige cirka en måned før neste søknadsfrist.
Sende inn vedlegg
Dersom vurderingsmaterialet til søknaden er utskrift av trykkeklart manus, skal det sendast i fire eksemplar per post til Kulturrådets sekretariat.
Vedlegg i fysisk format skal merkast med «Vurderingseksemplar, Innkjøpsordning for ny norsk sakprosa for barn og unge». Vedlegga må vera poststempla seinast same dag som søknadsfristen.
Kulturrådet
Postboks 4808 Nydalen
0422 Oslo
Mobilnummer som benyttes til sending av pakker er 457 37 163.
Leseeksemplara vert ikkje returnert.
Adressene til medlemmane
Sjå vurderingsutvalet for ny norsk sakprosa for barn og unge
Slik blir søknaden handsama
Sjå korleis søknadene blir handsama.
Levering av bøker
1940 trykte eksemplar for barn og unge t.o.m. 4 trinn og 2020 trykte eksemplar for barn og unge f.o.m. 5. trinn av tittelen skal leverast til Biblioteksentralen, som sørger for å sende bøkene ut til norske bibliotek. Leveringsadressa er:
Biblioteksentralen
OrbitArena
Industriveien 18
2069 Jessheim
Dersom tittelen også er kjøpt inn som e-bok, blir boka tilgjengeliggjort for folkebiblioteka i totalt 70 lisensar. Lisensane blir fordelt på fylkesnivå.
Sjå Biblioteksentralens nettsider for ei rettleiing om levering av e-bøker.
Betaling
I henhold til økonomireglementet i staten utbetaler ikkje Kulturrådet fakturaer til virksomheter som har forfalte tilbakebetalingskrav. Faktura må sendast elektronisk i EHF-format. Elektronisk fakturaadresse er Norsk kulturfonds organisasjonsnummer 891 991 762. Elektronisk faktura er ikkje pdf-fil i e-post eller link til fakturahotell. For meir informasjon om EHF-faktura, sjå https://dfo.no/kundesider/fakturahandtering.
Fakturaen må innehalde følgjande informasjon:
- Referansenummer
- Kva for ei innkjøpsordning boka er meldt på
- Namn på forlag, forfattar og tittel
- Målform (bokmål eller nynorsk)
- ISBN-nummer for trykt bok
- Ev. ISBN-nummer for e-bok
- Beløp
Betalingstabeller
For titlar som er innkjøpte i 2024, skal desse betalingstabellane brukast
Betalingstabellar 2025 sakprosa barn og unge
Alle titlar blir kjøpt inn i 1940 trykte eksemplar t.o.m. 4 trinn og 2020 trykte eksemplar f.o.m. 5. trinn.
STANDARDBOK: 1940 P-BØKER OG 70 E-BØKER*
Format og målform | Forfattarroyalty | Forlag | Faktura til Norsk kulturfond |
Kun papirbok på bokmål | 160 000** | 215 000 | 375 000 |
Både papirbok og e-bok på bokmål | 160 000** | 229 500 | 389 500 |
Kun papirbok på nynorsk | 168 500** | 238 500 | 407 000 |
Både papirbok og e-bok på nynorsk | 168 500** | 243 000 | 411 500 |
*Gjeld titlar som er meint for barn og unge til og med fjerde trinn
**Innbakt i honoraret frå innkjøpsordninga ligg også honorar til illustratør, fotograf og/eller andre opphavspersonar. Fordelinga mellom forfattar og annan/andre opphavspersonar av honorarer frå innkjøpsordningen, følger det som er avtalt i kontrakt mellom forlaget og de forskjellige opphavspersonene. Dersom forfattaren har bidrege økonomisk til bokproduksjonen og dermed redusert kostnadene til forlaget, skal forfattarens del av betalinga for eit innkjøp bli auka med same beløp. Forlagsdelen blir redusert tilsvarande.
STANDARDBOK: 2020 P-BØKER OG 70 E-BØKER*
Format og målform | Forfattarroyalty | Forlag | Faktura til Norsk kulturfond |
Kun papirbok på bokmål | 165 500** | 223 000 | 388 500 |
Både papirbok og e-bok på bokmål | 165 500** | 240 000 | 405 500 |
Kun papirbok på nynorsk | 174 500** | 238 500 | 413 000 |
Både papirbok og e-bok på nynorsk | 174 500** | 253 500 | 428 000 |
*Gjeld titlar som er meint for barn og unge frå og med femte trinn.
**Innbakt i honoraret frå innkjøpsordninga ligg også honorar til illustratør, fotograf og/eller andre opphavspersonar. Fordelinga mellom forfattar og annan/andre opphavspersonar av honorarer frå innkjøpsordningen, følger det som er avtalt i kontrakt mellom forlaget og de forskjellige opphavspersonene. Dersom forfattaren har bidrege økonomisk til bokproduksjonen og dermed redusert kostnadene til forlaget, skal forfattarens del av betalinga for eit innkjøp bli auka med same beløp. Forlagsdelen blir redusert tilsvarande.
EKSTRA KOSTNADSKREVJANDE BOK: 1940 P-BØKER OG 70 E-BØKER*
Format og målform | Forfattarroyalty | Forlag | Faktura til Norsk kulturfond |
Kun papirbok på bokmål | 160 000** | 237 500 | 397 500 |
Både papirbok og e-bok på bokmål | 160 000** | 251 500 | 411 500 |
Kun papirbok på nynorsk | 168 500** | 251 500 | 420 000 |
Både papirbok og e-bok på nynorsk | 168 500** | 265 500 | 434 000 |
*Gjeld titlar som er meint for barn og unge til og med fjerde trinn
**Innbakt i honoraret frå innkjøpsordninga ligg også honorar til illustratør, fotograf og/eller andre opphavspersonar. Fordelinga mellom forfattar og annan/andre opphavspersonar av honorarer frå innkjøpsordningen, følger det som er avtalt i kontrakt mellom forlaget og de forskjellige opphavspersonene. Dersom forfattaren har bidrege økonomisk til bokproduksjonen og dermed redusert kostnadene til forlaget, skal forfattarens del av betalinga for eit innkjøp bli auka med same beløp. Forlagsdelen blir redusert tilsvarande.
EKSTRA KOSTNADSKREVJANDE BOK: 2020 P-BØKER OG 70 E-BØKER*
Format og målform | Forfattarroyalty | Forlag | Faktura til Norsk kulturfond |
Kun papirbok på bokmål | 165 500** | 246 000 | 411 500 |
Både papirbok og e-bok på bokmål | 165 500** | 262 500 | 428 000 |
Kun papirbok på nynorsk | 174 500** | 262 500 | 437 000 |
Både papirbok og e-bok på nynorsk | 174 500** | 277 500 | 452 000 |
*Gjeld titlar som er meint for barn og unge frå og med femte trinn.
**Innbakt i honoraret frå innkjøpsordninga ligg også honorar til illustratør, fotograf og/eller andre opphavspersonar. Fordelinga mellom forfattar og annan/andre opphavspersonar av honorarer frå innkjøpsordningen, følger det som er avtalt i kontrakt mellom forlaget og de forskjellige opphavspersonene. Dersom forfattaren har bidrege økonomisk til bokproduksjonen og dermed redusert kostnadene til forlaget, skal forfattarens del av betalinga for eit innkjøp bli auka med same beløp. Forlagsdelen blir redusert tilsvarande.