Norwegian forest on the Czech stage
Norsk prisvinnende skuespill skal oversettes til tsjekkisk og fremføres i Tsjekkia.
Land: Tsjekkia
Norske partnere: Victoria Meirik
Prosjekteier: National Moravian-Silesian Theatre
Støttebeløp: 45 283 euro/ ca 387 460 nok
Tidsperiode: August 2015 - November 2016
Kategori: Musikk– og scenekunst
Om prosjektet
Teaterstykket «Lilleskogen» ble skrevet av Jesper Halle og vant Heddaprisen i 2004. Jesper Halles forfatterskap fokuserer på kontroversielle tema og dette stykket er intet unntak. Lilleskogen er et drama om barndommen, og utspiller seg fra barnas perspektiv. Nå skal stykket oversettes til tsjekkisk og deretter fremføres av National Moravian/Silesian Theatre dramatic (NMST), et anerkjent og prisvinnende tsjekkisk teaterensemble. Den norske regissøren Victoria Meirik står for regi. Forfatteren selv og en norsk scenograf skal bidra i produksjonen av stykket. Dermed vil teateret få ny erfaring med å jobbe med et norsk team.
Mer informasjon
- Hjemmeside: www.ndm.cz