Statsarkivet i Tromsø
Kvenske og samiske dokumenter fra Kistrand kommunearkiv 1845–1914
Dokumentene har historisk, kulturell, språklig, identitetsmessig og minoritetspolitisk betydning for samer og kvener.
Publisert 03.09.2012
Sist endret 05.01.2021
Dokumenter på samisk er ikke så oppsiktsvekkende som de kvenske, men mengden av dokumenter er overraskende og dessuten skrevet på sjøsamiske dialekter. Objektene dokumenterer flerspråklighet i forvaltningen i en periode der dette ikke har vært kjent tidligere. Dokumentene tas inn som en del av Norges dokumentarv.